Поспішаємо поділитись з вами новиною, що наша невелика команда активно працює над створенням першої, повної української локалізації форуму Invision Power Board (IPB, Invision Community) та актуальних додатків чи плагінів до нього!

Зараз ми на фінальній прямій для створення повного перекладу форуму - актуальна версія перекладу адаптована для версії форуму IPB 4.7.21.

Тому, звертаємось до всіх небайдужих або зацікавлених у такому результаті з наступним проханням зв'язатись з нами:

1. якщо ви знайшли неточність у логіці побудови фрази на форумі, або неточність у перекладі якоїсь функції/розділу/кнопки і т.д.
2. якщо у вас є пропозиції щодо перекладу певних додатків/плагінів для форуму українською мовою
3. якщо ви хочете отримати файл української локалізації для форуму IPB (починаючи з версії 4.7.21) або якогось додатку, плагіну, хуку - за невелику символічну оплату з вашого боку за нашу роботу.

Всі свої зауваження, коментарі та пропозиції пишіть у цій темі!

Дякуємо кожному з вас, за те що ви з нами 🥰

Нижче список та критерії досягнення звання:

БУЛО                             СТАЛО                        БАЛИ
Новачок                       Спостерігач               0 балів
Учень                            Початківець              50 балів
Студент                        Активіст                      100 балів
Дослідник                   Учасник                       200 балів
Дописувач                   Консультант              300 балів
Ентузіаст                      Профі                           500 балів
Співробітник               Колега                         1000 балів
Бувалий                        Практик                      2000 балів
Зірка                              Лідер                           3000 балів
Досвідчений               Фахівець                     4000 балів
Поважний                    Експерт                       5000 балів
Наставник                   Наставник                  7500 балів
Ветеран                        Ветеран                       10000 балів
Великий Магістр        Магістр                       12000 балів

Маєте ідеї? Пишіть у коментарях 😉

На днях вирішили розширити охоплення нашої аудиторії, і створили канал в Telegram 😉

Новини про Апворк, лайфхаки, робочі фішки і все що пов'язане.

Ви можете знайти канал у пошуку, ввівши Upwork Insider

Або за посиланням https://t.me/UpworkInsider

Також, створили групу, де ви можете спілкуватись, запитуватись і ділитись своїми ідеями

Долучитись до обговорення у Спільноту Upwork Insider

Корисного і цікавого користування, друзі! Розвиваймо разом український фриланс!

Ми:
1/ оновили версію форуму, тому вас чекають декілька нових "плюшок" у користуванні.
2/ за пару тижнів закінчимо повну локалізацію форума українською мовою - спільнота стане повністю українізованою! 🙂

P.S.: власники україномовних форумів на двигуні IPB зможуть купити у нас повну (та єдину у своєму роді) українську локалізацію форуму за символічну суму.
P.P.S.: ви дизайнер, або маєте дизайнерський талант - запрошуємо вас приєднатись до нас для покращення візуального дизайну форуму - пишіть в особисті повідомлення.

Ідея даного форуму - абсолютно не комерційна. Все робиться самостійно, у вільний час та за власні кошти (за потреби таких).

Якщо ти маєш бажання та можливість долучитись до команди проекту - будемо раді любій допомозі: текстовики, графічні дизайнери, програмісти і просто зацікавлені у створенні української площадки для спілкування українських фрилансерів.

Пишіть у коментарях чим займаєтесь і що вмієте, друзі!

До мене, від самого початку війни, в особисті повідомлення на Upwork час від часу пишуть колишні клієнти, або навіть і нові запитуються чи мені потрібна допомога. Люба - від фінансової, до допомоги з релокацією за кордон. Дякувати Богу, я живу в тій частині України, яка стала центром волонтерства і допомоги захисникам України. І у якій відносно безпечно. Тому, я не потребую цієї допомоги. Хоча це і надихає, що зовсім чужі люди хочуть долучитись і допомогти українцям.

Якщо ви дійсно потребуєте фінансової допомоги - прийміть її. Якщо у вас є можливість не приймати її - переадресуйте натхнення цих людей на допомогу нашим Збройним Силам України. Скопіюйте, збережіть, репостніть собі текст нижче, і надсилайте його цим людям.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Hi, CLIENT_NAME! Thanks a lot to you!
I don't need money. But if you (or your friends) want to help - you could donate any amount to the army of Ukraine. Our National Bank opened a particular account to raise funds for our forces. There is the official website. You can donate US dollars or Euros. It should be easy, I guess 😉
https://bank.gov.ua/en/news/all/natsionalniy-bank-vidkriv-spetsrahunok-dlya-zboru-koshtiv-na-potrebi-armiyi

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Не забудьте замінити CLIENT_NAME на справжнє ім'я вашого клієнта! Все буде добре! Ми переможемо!